single party

Go to every single party you 're invited to .

参加所有你被邀请参加的单身派对。

Just feast on this single party , it 's possibly your last chance in your life .

尽情的享受这场单身派对吧，这可能是你这辈子最后的机会了。

No single party enjoys an overall majority in the parliament .

在议会中没有一个政党获得压倒性多数票。

And are folded in a single party .

归入一个单一的团体。

A right granted by a government giving exclusive control over a specified commercial activity to a single party .

专利权政府授予的单方对某一商品活动独享控制权的一种权利。

How many ways can these seats be divided among the parties such that no single party has a majority ?

有多少种方式在三个政党中分配席位，使每一个政党没有超过半数的席位？

Affairs of state are the public affairs of the whole nation and not the private affairs of a single party or group .

国事是国家的公事，不是一党一派的私事。

Return to Vendor is the program , with awareness and approval by single party ( usually QA ) .

在单一部门（通常为QA）知会及批准的情况下便将物料退回供应商。

Its opaque political system – dominated since independence 50 years ago by a single party – is not instinctively self-critical .

该国不透明的政治体制（自50年前该国独立来一直由一党主导），是不会本能地展开自我批评的。

That election was not a decisive vote against the LDP , which remained the biggest single party by far .

那场大选并不是投给自民党的决定性反对票，因为该党当时依然是日本第一大党。

Just as everyone should share what food there is , so there should be no monopoly of power by a single party , group or class .

既然有饭大家吃，就不能由一党一派一阶级来专政。

So that construction work is no longer cost management by a single party to participate in the construction , but the participation of all parties joint projects .

使工程建设的成本管理工作不再是由单一的建设方来参与，而是由所有项目参与方共同进行。

The largest single party could try to form a minority government , but this would involve difficulties with getting business done and could prove unworkable .

获得席位最多的政党可以组建少数派政府，但这可能会在施政时遇到许多困难，也可能根本行不通。

That leaves two options : either do it all in-house or find a " vendorless " solution not controlled by any single party .

那么只剩两种选择：要么自己从头做起，要么寻找一个无供应方的解决方案&即不受任何单方的控制。

The Measures stipulate that land registration shall be carried out jointly by the concerned parties , except in specified circumstances where a single party may make an application .

办法规定土地登记应当由当事人共同申请，但有规定情形之一的，可以单方申请。

Whether you voted for me , or you voted for Barack , the time is now to unite as a single party with a single purpose .

无论你投我的票，还是投奥巴马的票，现在是全党团结一致，目标一致的时候了。

It is generally believed that the scheme of strategic equilibrium can represent most of shareholders ' interests and be superior to the initial scheme put by a single party .

一般认为，决策均衡所形成的方案能更好地体现公司多数股东利益，这要比任何一方单独提出的最初方案更优。

Ideally , to be open , we should avoid proprietary de facto standards under the control of ( and which tend to benefit ) a single party .

理想情况下，要保持开放，我们应避免受单个实体控制（使单个实体受益）的专用事实标准。

A right granted by a government giving exclusive control over a specified commercial activity to a single party . The title deed is the document , which proves ownership of the goods .

专利权政府授予的单方对某一商品活动独享控制权的一种权利所谓物权凭证，乃是证明货物所有权的一种单据。

There was little rancour in the south , where a single party is overwhelmingly dominant and most southerners have set their sights on a referendum early next year that could lead to independence .

南部的积怨不深，由一党主导，大部分南部人渴望在明年初举行通向独立的公民投票。

A single monolithic party

统一不分派别的政党

At the same time , the single largest party 's share of parliamentary seats has fallen from about 80 per cent to just over a quarter .

在同一时期，最大政党的议会席位份额从约80%跌至仅有四分之一强。

Dutch governments has always been a coalition , as there is not ( and has never been ) a single political party large enough to get the majority vote .

荷兰政府经常是组合而成，因为没有（从来也没有）单一的一个政党能获得足够的选票。

Take the number of seats in the 543-member parliament won by the single largest party , he advised , and multiply it by 100 .

他建议，用最大党派赢得的议会席位数乘以100。印度国会共有543席。

There was little support among Swiss politicians for the idea and not a single parliamentary party has come out in favour , but the proposal gathered more than 100000 signatures and was therefore put to the vote under the Swiss popular initiative system .

瑞士政界对此提议和者甚寡，没有一个议会党派出面赞成，但提案征集到超过10万个签名，因此在瑞士的全民创制体制下被付诸表决。

Single thinking On Party system

思维单一是缺陷关于我国政党建设的思考

That , in turn , transformed an anti-euro , anti-establishment protest movement into the single largest political party in the Italian parliament at the last elections .

正是因为这个原因，在最近的选举中，一个反对欧元、反对传统政党的抗议运动成为意大利议会中最大的单一政党。